viernes, 29 de julio de 2011

Un imam y una pastora protestante celebran el primer funeral de una víctima de Breivik


Los clérigos cristianos Anne Marie Tronvik y Senaid Kobilica. | Afp

  • Ha sido la primera de las 77 dolorosas despedidas. La solidaridad de la pequeña localidad noruega de Nesodden está puesta en los familiares que lloran desconsolados junto a otras 300 personas que los acompañan. Allí fue sepultada este viernes la primera víctima de la masacre llevada a cabo hace una semana por Anders Behring Breivik.

El primer ministro Jens Stoltenberg también está de luto: participó en el acto de conmemoración organizado por su partido socialdemócrata y concurrió a una mezquita en Oslo, mientras el asesino confeso se mostraba sereno "y más que dispuesto a brindar informaciones" en su segundo interrogatorio oficial. Las autoridades añadieron este viernes una víctima más al balance de muertos, situándolo en 77.

Al entierro de Bano Abokabar Rashid, de 18 años, también se presentó el ministro de Exteriores, Jonas Gahr Store. "Bano ya no está, simplemente no se puede creer", dijo el laborista sobre su correligionaria. La joven, que había llegado a Noruega a los cuatro años junto con sus padres kurdos emigrados de Irak, participaba activamente en el partido y figuraba como candidata en las listas de los comicios comunales que se celebrarán a mediados de septiembre.

Símbolo de integración

"Bano sabía que el futuro de Noruega también estaba en sus manos", comentó el ministro, que relató cómo fueron las últimas horas antes de que el pacífico campamento de jóvenes en la isla Utoya se convirtiera en un infierno: la joven se había reunido con quien para ella era un gran ejemplo político: la ex primera ministra Gro Harlem Brundtland.

Pocas horas antes de la masacre, ambas se reunieron y mantuvieron una larga conversación en la que Bano buscó consejos para lograr los objetivos de su compromiso político. Como en el lugar había mucho barro, la chica le prestó a la célebre política, de 72 años, sus botas de goma. "Creemos que esta joven, que llegó a Noruega como refugiada, tenía tanto potencial que algún día hubiese podido pisar fuerte", explicó el ministro.

"Bano Rashid era ejemplo de lo mejor de la Noruega multicultural", dijo la pastora Anne Marit Tronvik, que celebró el entierro junto a un imám. Los padres de la joven, musulmanes, quisieron que el entierro se hiciera conciliando elementos islámicos y cristianos. Todo un símbolo de la integración que Breivik rechazó colocando un coche bomba y disparando contra adolescentes indefensos.

jueves, 28 de julio de 2011

Los musulmanes en Noruega se plantean su futuro tras los ataques


En la mañana del pasado lunes en el exterior de la Corte en Oslo, entre las hordas de periodistas y noruegos nativos, había varios grupos de inmigrantes de Somalia y Kenia que, como todo el mundo allí presente, tenían curiosidad por saber lo que estaba pasando adentro.

Anders Behring Breivik, el hombre que admitió haber llevado a cabo los ataques que el pasado viernes causaron la muerte de al menos 76 personas en Noruega, comparecía por primera vez ante el juez.

La explosión con carro bomba en el centro de Oslo y el tiroteo en un campamento juvenil en una isla cercana fueron llevados a cabo en nombre de una ideología extremista racista e islamofóbica, con el objetivo último de acabar con la inmigración musulmana en Europa.

Mujer musulmana en Oslo junto a policías

El gobierno de Oslo admite que la oposición a la inmigración ha ido creciendo en Noruega.

Pero en vez de atacar directamente a los musulmanes, Breivik lanzó su asalto meticulosamente preparado contra lo que considera la raíz del "problema": el gobernante Partido Laborista y sus políticas migratorias liberales.

Cuando empezaron los ataques en la tarde del viernes, con el carro que hizo explosión en Oslo frente a varios edificios gubernamentales, la comunidad musulmana de Noruega se preparó para lo peor, asumiendo que lo que había sucedido era obra de militantes islamistas.

clicVea toda la cobertura de BBC Mundo sobre los ataques en Noruega

Fue una presunción compartida por muchos en todo el mundo.

Sensación de alivio

Mehtab Afsar, secretario general del Consejo Islámico de Noruega, se encontraba encabezando una delegación de su organización en el extranjero cuando empezó a recibir llamadas desde la capital noruega de asustados miembros de la comunidad musulmana.

"Oímos que algunos musulmanes ya habían sido golpeados en Oslo y mujeres que tenían miedo me llamaron pidiendo ayuda", explicó.

Mujer musulmana observa tributo de flores en Oslo

La comunidad musulmana de Noruega está compuesta por unas 100.000 personas.

"Tan sólo esperaba que no fuera cierto".

En la comunidad musulmana de Noruega -compuesta por unas 100.000 personas- hubo una extraña sensación de alivio cuando quedó claro que los ataques no eran parte de la campaña global de al-Qaeda.

En cambio, se supo que el atacante era un hombre de cabello rubio y piel clara, un noruego de pura cepa que tenía el deseo y la habilidad de matar a una escala nunca antes vista en esa nación europea.

clicLea: La tragedia en Noruega y la extrema derecha en Europa

Pese a ello, el respiro de la comunidad musulmana duró hasta que se empezó a conocer la perversa ideología detrás de las acciones de Breivik.

Esperando de pié junto a la entrada de la Corte este lunes estuvo Hassan Ali, quien llegó a Noruega hace 12 años refugiándose de la guerra civil en su país nativo, Somalia.

Desde su llegada a fines de los años '90, el número de somalíes en Noruega ha aumentado considerablemente hasta llegar a unos 27.000.

Si bien Hassan Ali se siente más vulnerable tras los ataques, no está sorprendido por lo ocurrido.

"A este hombre loco (Anders Behring Breivik) el partido de la extrema derecha (FrP) le ha lavado el cerebro… y ha seguido su ideología… y necesitaba hacer algo"

Hassan Ali, inmigrante somalí

Asegura que la hostilidad en Noruega contra los inmigrantes ha ido creciendo paulatinamente en la última década y culpa de ello a la pujanza de los partidos de derecha en el Parlamento, en particular el Partido del Progreso (FrP, por su siglas en noruego), que ahora cuenta con el segundo mayor número de escaños en la cámara.

"A este hombre loco (Anders Behring Breivik) el partido de la extrema derecha (FrP) le ha lavado el cerebro… y ha seguido su ideología… y necesitaba hacer algo", asegura Hassan Ali.

"El FrP atacaba al Partido Laborista porque estaba trayendo musulmanes al país y defendiendo sus derechos sociales y laborales", señala.

Breivik fue miembro del FrP durante cuatro años pero en esa formación niegan haber tenido influencia sobre su persona, y aseguran que sus acciones y valores son contrarios a las políticas y el sistema de valores del partido.

Actitud hostil

Noruegos recuerdan a víctimas de ataques

Los políticos noruegos esperan que lo ocurrido el pasado viernes traiga un mayor sentimiento de unidad a la nación.

Los somalíes se sienten particularmente vulnerables al no estar tan bien establecidos como otras comunidades musulmanas como la de los paquistaníes, algunos de los cuales llegaron a Noruega en busca de trabajo hace más de 40 años.

"En los últimos tres años hemos sentido que no somos bienvenidos", asegura Hassan Ali.

"Cada domingo los periódicos escriben cosas negativas sobre los somalíes. Muchos se han ido y más se irán a medida que la presión aumente".

Miembros de otras comunidades extranjeras también están preocupados por lo que dicen es una actitud negativa hacia ellos.

Keneth, quien llegó a Noruega proveniente de Kenia hace seis años, explica que se encontraba en un avión cuando ocurrieron los ataques.

"Espero que de las cosas terribles que estamos viviendo surja un nuevo sentimiento de solidaridad y se cree una sociedad todavía más tolerante"

Audun Lysbakken, ministro noruego de Igualdad e Inclusión Social de la Infancia

"Lo primero que alguien dijo es que había sido un inmigrante y que la inmigración debía detenerse", asegura.

El gobierno admite que la oposición a la inmigración ha ido creciendo en Noruega como en otros países europeos, pero esperan que lo ocurrido el pasado viernes traiga un mayor sentimiento de unidad a la nación.

El martes, el ministro noruego para la Igualdad e Inclusión Social de la Infancia, Audun Lysbakken, se reunió con los líderes de la comunidad musulmana en Oslo.

"Espero que de las cosas terribles que estamos viviendo surja un nuevo sentimiento de solidaridad y se cree una sociedad todavía más tolerante", dijo a los presentes.

Sudamérica, un imán para la inversión extranjera


Maleta con dólares

Sudamérica vio, en 2010, un aumento de más de la mitad de las inversiones extranjeras directas de 2009.

Según el informe "Inversiones en el mundo", de la Agencia para el Comercio y el Desarrollo de Naciones Unidas, UNCTAD (por sus siglas en inglés), divulgado esta semana, la inversión extranjera directa (IED) registró un aumento de 56% y se elevó a US$86.000 millones. De acuerdo con el mismo informe, Brasil generó un 56% de ese volumen.

En total, la inversión extranjera directa para toda América Latina y el Caribe alcanzó a los US$159.000 millones en 2010, lo que representa un 13% de aumento con relación al año anterior.

Las inversiones extranjeras directas representan recursos económicos volcados a la producción, así como a la formación de fábricas y diversas operaciones empresariales internacionales, tales como fusiones y adquisiciones, compra de participaciones accionarias, empréstitos para filiales y reinversión de ganancias.

"América Latina y el Caribe registraron una repentina aceleración de las fusiones y adquisiciones internacionales, las que pasaron de valores negativos, considerando las inversiones en 2009, a US$29.000 millones en 2010, lo que constituye un record en la región desde 2000", indica el informe.

"Esa evolución da testimonio de un repunte en el interés de las compañías extranjeras en la adquisición de empresas en América Latina, tras una década de lentitud" afirma la Unctad.

Las inversiones extranjeras directas en América Latina y el Caribe, en 2010, se concentraron en operaciones realizadas por multinacionales asiáticas de los sectores de petróleo y gas, principalmente chinas e indias.

Multinacionales de América Latina

El estudio dice que, estimuladas por el fuerte crecimiento económico en sus países, las multinacionales de América Latina también multiplicaron sus inversiones en el exterior, particularmente en los países en desarrollo.

Trabajadores de Sinopec

La empresa petrolera china Sinopec exxtiende su presencia en Brasil con la compra del 40% de Repsol

"Los flujos de capitales que salieron de América Latina y de El Caribe aumentaron un 67%, alcanzando a unos US$ 76.000 millones en 2010, el mayor progreso regional en el mundo", dice el informe.

Lo significativo del alza se debe al aumento de las inversiones de las multinacionales brasileñas y mexicanas, los principales inversionistas de la región.

En el caso de Brasil, la exportación de estos recursos alcanzó a los US$12.000 millones el año pasado, gracias a las inversiones en el exterior de empresas como Vale, Braskem, Petrobras, Camargo Correa, Votorantim y Gerdau.

Los datos preliminares de 2011 indican que las entradas en inversión extranjera directa en América Latina continúan aumentando.

Respecto a las salidas, es decir, a las inversiones realizadas por empresas de la región en el exterior, éstas continúan disminuyendo, afirma el estudio.

El caso de Brasil

Joven brasileña en tienda

El informe de Unctad aparece en momentos en que la divisa brasileña, el real, se revalúa con respecto al dólar.

Brasil saltó del lugar número 15, en 2009, al número 5 en el ranking de los países que más recibieron inversiones extranjeras directas.

Éstas totalizaron US$48.400 millones en 2010, lo que significa un aumento de 84,6% en 2010, en comparación con el año anterior.

En 2009, afirma, desde París, la periodista de BBC Brasil Daniela Fernandes, el gigante sudamericano había sufrido una disminución de un 42% en el volumen de inversiones extranjeras directas, debido a la crisis económica internacional, una baja mayor que el promedio mundial, ese año.

El salto cuantitativo de este tipo de inversiones en Brasil, en 2010, se debe a la entrada de más de US$15.000 millones en diciembre, de los cuales US$7.100 millones se deben a la venta de un 40% de la unidad brasileña de la compañía española Repsol al grupo petrolífero chino Sinopec.

El informe de Unctad se da a conocer en este marco, cuando el real se valoriza con relación al dólar, situación favorecida por la entrada de recursos extranjeros.

El ranking

En 2010, Estados Unidos volvió a encabezar la lista de los países con mayor inversión extranjera directa en el estudio de Unctad, con un ingreso de US$228.000 millones, lo que representó un aumento de 49%.

China y Hong Kong son clasificados de manera distinta y ocupan, respectivamente, el segundo y tercer lugares, con IED de US$106.000 millones y US$69.000 millones.

En cuarto lugar, el informe sitúa a Bélgica, con US$62.000 millones en inversiones extranjeras directas.

La Unctad pronostica un nuevo crecimiento global para las inversiones extranjeras directas, que deberá alcanzar entre los US$1.400 billones y los US$1.600 billones, este año.

miércoles, 27 de julio de 2011

China, el mayor afectado si se presenta un 'default' en EE.UU.


Billetes de China y EE.UU.

El banco central de China es el mayor poseedor extranjero de bonos de la deuda soberana de EE.UU.

En momentos en que demócratas y republicanos en Estados Unidos debaten sobre cómo subir el techo legal de la deuda y se habla de una posible suspensión de pagos si no se ponen de acuerdo antes del 2 de agosto, uno de los mayores interesados, China, sigue muy de cerca la controversia.

El banco central del país asiático es el mayor poseedor extranjero de bonos de la deuda soberana de EE.UU.

Según datos del Departamento del Tesoro estadounidense, de mayo de 2011, China tiene US$1,16 billones en bonos, casi un tercio más de lo que se estimaba pocos meses antes.

Los analistas señalan que, gracias a esto, el potencial de China para influir en los precios de la deuda estadounidense es enorme.

Sin embargo, en su edición de este miércoles, el periódico estatal China Daily señala que los economistas chinos creen que es poco probable que llegue a haber un default de la deuda de EE.UU.

El diario cita a Xu Hongcai, especialista del Centro Chino de Intercambios Económicos Internacionales, diciendo que se trata sólo de "un juego político" entre los dos principales partidos estadounidenses.

"No creo que en EE.UU. habrá una crisis de la deuda pero sus altos déficits podrían forzar al gobierno estadounidense a recortar el gasto fiscal", le dijo Xu al periódico. Según el China Daily, esto podría provocar una reducción de las importaciones de China a corto plazo.

clicVea también: Para entender la crisis de deuda en EE.UU.

¿Y si hubiera default?

Algunos funcionarios chinos han advertido recientemente que, de ocurrir un impago, incluso durante unos días, el dólar estadounidense se devaluaría.

"No creo que en EE.UU. habrá una crisis de la deuda pero sus altos déficits podrían forzar al gobierno estadounidense a recortar el gasto fiscal"

Xu Hongcai, especialista del Centro Chino de Intercambios Económicos Internacionales

"El resultado podría ser muy grave y espero que dejen de jugar con fuego", le dijo a la prensa Li Daokui, asesor del Banco Popular de China, el banco central, el mes pasado.

Li advirtió que "si ocurriera un default, el gobierno chino debería consultar con el de EE.UU.. China puede prometer que no vamos a vender nuestras tenencias de deuda de EE.UU., pero EE.UU. también debe prometer que no dañará nuestros intereses, garantizando la seguridad de nuestra inversión".

Otro economista chino, Zhuang Jian, del Banco Asiático de Desarrollo, explicó –según el China Daily de este miércoles- que el riesgo para su país es que, si el dólar estadounidense se debilita más, aumentarían los precios globales de las materias primas, lo que podría resultar en una mayor presión inflacionaria sobre China.

Por eso, de acuerdo al especialista, China debe mantener su política monetaria restrictiva y estar atenta a las entradas de capital especulativo internacional, que podrían impulsar aún más las burbujas de activos en el país asiático.

Por otra parte, el debilitamiento del dólar estadounidense frente al yuan haría más asequibles los activos a los inversionistas chinos.

Posibles efectos

Pero la gran pregunta es si, realmente, los legisladores de Estados Unidos pueden permitirse el lujo de que su país entre en default o de que las agencias calificadoras de riesgos le quiten su clasificación de AAA.

Mohamed A. El-Erian, director ejecutivo de PIMCO, uno de los mayores inversionistas de bonos a nivel mundial, le dijo a la BBC que la indecisión actual de los legisladores "no es una buena noticia para la economía global porque ésta se basa y opera a partir del principio de que EE.UU. está en el mismo centro del sistema financiero: tiene la clasificación AAA, provee las reservas de monedas que otros países usan y es la nación que ofrece el mayor sistema financiero del mundo".

Mayores poseedores de bonos de la deuda de EE.UU.

  • China: US$1,16 billones
  • Japón: US$910.000 millones
  • Reino Unido: US$345.000 millones
  • Brasil: US$210.000 millones

"Nadie quiere que su centro sea irresponsable y eso es lo que está pasando en Washington hoy en día", añadió.

Según él, es "muy probable" que se llegue a última hora a un acuerdo que evite el default, aunque no es muy seguro que esa medida logre mantener la máxima clasificación de las agencias calificadoras de riesgos.

El-Erian -autor de "When markets collide" ("Cuando los mercados chocan") y exempleado del Fondo Monetario Internacional- le explicó a la BBC que si EE.UU. pierde su triple A, la economía global se vería afectada en varios aspectos, entre ellos uno de los que más le preocupa a China, la garantía de la seguridad de los bonos del Tesoro.

En su opinión, también "provocaría un aumento de las tasas de interés en EE.UU., extendería la inseguridad e incrementaría la volatilidad de los mercados. Estos tres factores se traducen en menores inversiones, menor crecimiento y mayor desempleo".

El-Erian coincide con el análisis de varios economistas chinos de que los activos denominados en dólares estadounidenses podrían perder valor "porque es muy probable que el dólar se depreciará".

Y, como Xu Hongcai, piensa que los políticos de EE.UU. "están inmersos en su juego, esperando que van a salirse con las suyas en el último minuto, sin percatarse de que, entre tanto, podrían estar socavando la confianza".

"Quizás internamente tenga sentido pero les falta la perspectiva externa", concluyó.

martes, 26 de julio de 2011

EE.UU.: la catástrofe que no requiere de la suspensión de pagos


Obama

Día sí, día también, Obama habla de la catástrofe que se viene si su adminsitración cae en suspensión de pagos.

Parece ya casi un mantra: el presidente Barack Obama volvió a advertir de la hipotética catástrofe que se cierne sobre la economía de su país y del mundo si republicanos y demócratas no se ponen de acuerdo en subir el techo legal de deuda y se viene la tan hablada "suspensión de pagos".

El mundo económico vive encomendado a las palabras del primer ministro británico durante la II Guerra Mundial, Wiston Churchil: "Siempre podrás contar con que los estadounidenses hacen lo correcto, cuando ya han intentado todo lo demás".

En el mundo de las finanzas, la hipótesis de que, a partir del 2 de agosto, EE.UU. no pueda cumplir con sus obligaciones, se ve como la madre de todos los desastres: el detonante de una nueva recesión.

En el peor escenario, se podría resumir con una cadena de hechos que desataría una muy fuerte caída del dólar, una subida de las tasas de interés y una bajada en la calificación crediticia del país.

Pero para que se dé todo esto, ¿hace falta una suspensión de pagos?

clicVea también: Para entender la crisis de deuda en EE.UU.

"Doble recesión"

Los títulos del Tesoro de EE.UU. gozaban hasta ahora de la fama de ser una inversión muy segura, la más confiable del mundo.

De hecho, Washington nunca ha dejado de pagar. Los expertos en economía coinciden en que una suspensión de pagos desataría, sobre todo, una crisis de confianza mundial: pánico en los mercados.

"La suspensión de pagos podría llevar a una masiva venta de bonos del Tesoro estadounidense, porque ya no valdrían lo mismo para quienes los poseen, perderían valor", le explicó a BBC Mundo Federico Steinberg, investigador principal de economía y comercio internacional del Real Instituto Elcano, de España.

La deuda de EE.UU.

  • El gobierno de EE.UU. tiene actualmente un déficit presupuestario de US$1,5 billones. Para hacer frente a él, se ha visto obligado emitir títulos del tesoro, bonos y otros instrumentos financieros.
  • La deuda pública ascendió a US$14,3 billones en mayo. Cuando Barack Obama asumió la presidencia en enero de 2009, la cifra era de US$10,6 billones.
  • El Congreso votó por elevar el límite del endeudamiento diez veces desde 2001.

Fuentes: Tesoro de EE.UU., Servicio de Estadística y Oficina de Presupuesto del Congreso

El secretario del Tesoro de EE.UU., Timothy Geithner, es uno de los que con más vehemencia ha expresado sus temores. Para él, la suspensión de pagos podría terminar con "una abrupta caída en un proceso de doble recesión".

Pero para esto no es ni siquiera necesario que se declare la suspensión de pagos, basta con que, por ejemplo, las agencias de calificación de riesgos cumplan con su advertencia de bajar la nota a EE.UU.

Incluso este martes la directora gerente del Fondo Monetario Internacional fue clara al respecto en unas declaraciones que dio ante el Consejo de Relaciones Exteriores en Nueva York.

Christine Lagarde aseguró que cualquiera de las dos cosas, un default o una degradación en la calificación de la deuda serían igual de desastrosos.

"Sería un muy, muy, muy serio evento no sólo para Estados Unidos sino para la economía global en su conjunto", dijo la jefa del FMI.

Y es que muchos bonos estadounidenses están en poder de fondos de inversión que por sus propios estatutos, no pueden tener títulos endefault o que no tengan la máxima nota en las agencias de calificación, como le advirtió a BBC Mundo Peter West, investigador jefe de PAM Global Investment.

Standard and Poors afirmó este martes que hay un 50% de posibilidades de que resuelva bajar la nota de la deuda de EE.UU. "si el gobierno no presenta un plan fiscal creíble para reducir el déficit".

Por su parte, Moody's, otra de las tres grandes del sector del diagnóstico del riesgo, ya amenazó con una "perspectiva negativa".

Aunque por el momento, Moody's y Fitch dijeron que no empezarán a pensar en rebajar la nota a Washington hasta que efectivamente se consuma la suspensión de pagos.

"Esto sería un tremendo golpe en la confianza de los mercados, tan fuerte que las consecuencias son imposibles de predecir", opina West.

Brecha presupuestaria de EE.UU.